15 may 2018

SASTARRAIN

KAIXO! Maiatzak 10 eta 11an 1. eta 2. mailako ikasleak Zestoako Sastarrain baserri eskolan egon gara. Bertan, ekintza politak egin ditugu euskal giroan, hala nola, zaldian ibili, Ekain Txiki kobazuloan sartu, pitxiak egin, baserriko ikuiluko animalian bisitatu, lehen gizakien margolanak egin, sua egin, etab. Eguraldia lagun, esperientzia zorgarria izan da!

¡HOLA! Los días 10 y 11 de mayo el alumnado de primero y segundo hemos estado en la granja escuela Sastarrain de Cestona. Allí hemos realizado actividades en un entorno natural: montar a caballo, visitar la cueva de Ekain Txiki, hacer collares, conocer los animales de la cuadra, pintar como los cavernícolas, hacer fuego, etc. El tiempo nos ha acompañado y ¡la experiencia ha sido maravillosa!


14 may 2018

HH 5 URTEKOAK MERKATUAN

Kaixo!!
Oraingo honetan  HH-5 URTEKO  gelakoak merkatuan ibili gara eta ondoren errezeta goxoak prestatu ditugu!!!😋😋

Kaixo !!
En esta ocasión los del aula de 5 años hemos estado en el mercado y después  elaboramos deliciosas recetas!! 😋😋


MERKATUAN from Urkizu Eskola on Vimeo.

13 may 2018

LIBURUAREN EGUNA

"El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho"


Apirilaren 23an LIBURUAREN EGUNA ospatu genuen eskolan. Ekintza pila bat egin genituen ikasle guztien artean: liburu markagailuak egin, ipuinak elkarri kontatu, gelen arteko trukeak, karaokea, opariak, etab. Zein ondo pasatu genuen!

El 23 de abril celebramos el Día del Libro en la escuela. Los alumnos/as realizamos distintas actividades: hicimos unos marca páginas, cuenta-cuentos, regalos, intercambios entre aulas, karaoke, etc. ¡Nos lo pasamos fenomenal!

11 may 2018

BARATZEAN LANEAN: TORTILA EGITEN

Baratzaren proiektuarekin jarraituz, oraingoan lehenengo mailakoek landatutako berakatzak atera eta tortila bat egin eta jan dugu. Ñam! Ze goxoa!

La semana pasada y siguiendo con el proyecto del huerto, los alumnos/as de primero hemos recogido ajos frescos. Después los hemos preparado en tortilla y nos los hemos comido. ¡Mmmm.. qué rico!



10 may 2018

3. eta 4. maila Zarautzen.

Maiatzaren 8 eta 9 an Urkizu eskolako 3. eta 4. mailako ikasleak Zarautzera joan gara. Bertan primerako giroa eta ikasteko aukera ezin hobea izan ditugu. Desiatzen gaude hurrengo irteera egiteko!!!!!
El 8 y 9 de mayo los alumno@s de 3º y 4º de Urkizu hemos estado en Zarautz. Allí, además de  pasarlo fenomenal hemos aprendido un montón. ¡Estamos deseando de que llegue la siguiente salida!