Jolas handiak 2015

Ikasturte honetako azken egunean, jolas handiak ospatu genituen eskolan. Oso ondo pasatu genuen, nahiz eta bero handia egin egun horretan.

El último día de este curso, celebramos los jolas handiak. Nos lo pasamos muy bien, aunque hizo mucho calor ese día.

Argazkiak / fotos

Ritmikako jaialdia 2015-06-09/ Festival de rítmica 09-06-2015

Ekainaren 06an ritmikako jaialdia ospatu zen gure eskolan.

El 06 de junio se celebró el festival de rítmica en la escuela.


Bideoa/video

1go maila/ 1º

Ikasturte honetan 1.mailakoak honela ibili gara… Ondo pasa udara!!

Este curso los niños y niñas de primero han andado así. Pasar un buen verano!!

Argazkiak/fotos

5 urteko umeen jaialdia/festival de los niños de 5 años

Guraso bati esker, 5 urteko umeen jaialdiko bideoa lortu ahal izan dugu. MILA ESKER!!! Bideo gehiago baldin badaukazue, ekarri mesedez.

Gracias a un/una padre/madre hemos podido conseguir el video del festival de los niños de 5 años. MUCHAS GRACIAS!!! Si teneis más videos, traedlos por favor.

Bideoa/video

Lekaroz

Maiatzako azken astean, 6. mailakoek Lekarozen egon ziren ingeleseko barnetegian. Oso oso oso ondo pasatu zuten.

La última semana de mayo, los alumnos y alumnas de 6º estuvieron en Lekaroz, en una estancia de inglés. Se lo pasaron muy muy muy bien

Argazkiak/fotos

Bideoak/videos

Sosola

Apirilean eta maitzean eskolako 3. zikloko neska-mutilek, Sosolara joan ziren ogigintza tailer bat egitera.

En abril y mayo los chicos y chicas del 3º ciclo fueron a Sosola, a un taller de pan.

Argazkiak/fotos

Bertso jaialdia - Festival de Bertsos

Maiatzaren 19an, 6. mailakoek Coliseoan egon ziren Bertso jaialdiran parte hartzen. Primeran egin zuten gure neska-mutilek.

El 19 de mayo, los alumnos de 6º participaron en el Festival de Bertsos en el Coliseo. Nuestros chicos y chicas lo hiciron fenomenal.

Argazkiak/fotos

Bideoa/video