Ostiralean 2.mailakoak Debako hondartzara joan ginen eta primeran pasa genuen hondartzan jolasten eta uretan bainatzen!
Ikasturte amaiera bikaina izan zen!
El viernes los alumnos y profesoras de 2º fuimos a la playa de Deba y nos lo pasamos en grande jugando en la playa y bañándonos en el agua.
¡Fué un gran final de curso!
.jpeg)
Ostegunean 5.mailako ikasleak Mutriku eta bere inguruak ezagutzen ibili ziren. Eguraldia bikaina izan zen eta mendi bueltatxo bat egin ondoren merezitako bainua hartu zuten itsasoan.
------------
El jueves los alumnos y alumnas de 5º estuvieron en Mutriku. Realizaron una pequeña caminata por los alrededores y después se bañaron en el mar.
Hiruhilabete honetan lehenengo mailakoak ordenagailuak erabiltzen hasi dira. Pasahitza zer den ikasi dugu, esalditxoak idatzi eta baita pentsamendu konputazionala landu. Oso gustura ibili gara!
---------------
Este trimestre los alumnos y alumnas de primero han empezado a utilizar el ordenador con fines educativos. Hemos aprendido lo que es una contraseña, escribir frases cortar y hemos trabajado las ciencias computacionales. ¡Han estado muy agusto!
Astelehenean 3. mailako ikasleak landatutako haziak jasotzera joan dira, ah zelako sorpresa errefautsoak ikusterakoan!!!
------------------------
El lunes los alumnos y alumnas de tercero recogieron los rabanitos del huerto. Qué sorpresa al ver que las semillas plantadas hace unos meses pueden dar semejante resultado!
3. eta 4. mailako ikasleek igeriketa ikastaroa egin dugu Orbea polikiroldegiko piszinan. Gogo handiz
parte hartuz pila bat disfrutatu dugu!
L@s alumn@s de 3º y 4º hemos hecho un cursillo de natación en la piscina del polideportivo Orbea.
¡Hemos participado a gusto disfrutado un montón!
Kaixo familiak, maiatzaren 11an, gure eskolako bi ordezkari, NUNA LH6 eta OIER LH5 udaletxera joan ziren, URKIZU eskolan sortutako proposamenak aurkezteko. Aurtengo gaia ENERGIA rekin lotutako lanak egin ditugu eta bideoan ikus ditzekezue.
Gure interbentzioak minutu hauetan ikus daitezke:
------------------------------------------
Kaixo familiak!
El día 11 de mayo 2 de nuestros alumnos participaron en la jornada sobre Agenda 2030 del ayuntamiento. NUNA y OIER fueron nuestros representantes para hablar sobre temas relacionados con la ENERGIA. Podéis ver sus intervenciones en el video en los siguientes minutos:
Joan den astean HIPI-ko talde bakoitzak ipuin kontaketa bat prestatu genuen. 1.go taldeak "NOLA DASTATU ILARGIA" eta 2. ak "MASAI TXIKIA" ipuinak kontatu zituzten marrazki batzuen laguntzaz. HH 4-5, eta LH 1 eta 2 geletara joan ginen ipuinak kontatzera. Oso ondo pasatu genuen. Hemen dituzue argazki batzuk:
La semana pasada cada grupo dl HIPI preparamos un cuentacuentos. Los grupos contaron los cuentos "NOLA DASTATU ILARGIA" y "MASAI TXIKIA" con la ayuda de unos dibujos. Fuimos a las aulas de Infantil 4 y 5 años, y a 1º y 2º de primaria a contar cuentos. Lo pasamos muy bien. Aquí tenéis algunas fotos:
Aurreko ostiralean, LH-eko ikasleak Ezkio-ra joan ginen
Igartubeiti museo baserrira. Bertan baserriko bizitza nolakoa den erakutsi
ziguten eta gero baserri barrura sartu ginen, nola bizi ziren ikusteko.
Bukatzeko sagar zukua egin genuen gure eskuekin. Pila bat disfrutatu zuten
umeek! Bazkaltzera Gabiriara joan ginen eta bertan jolastu ere egin genuen.
Egun zoragarria izan zen!
El pasado viernes, los alumnos de primero de primaria, fuimos a Ezkio al caserío museo Igartubeiti. Allí nos enseñaron cómo es la vida en el caserío y luego entramos en el interior del caserío para ver cómo vivían. Para terminar hicimos zumo de manzana con nuestras manos. ¡Los niños disfrutaron un montón! Fuimos a comer a Gabiria y después jugamos allí. ¡Fue un día maravilloso!
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
