20 feb 2016

STORYTELLING

Aurten 6.mailako ikasleek ingelesean proiektu bat egin dute eta txikientzako ipuin zoragarriak sortu dituzte. Gainera, ipuin-kontalari bihurtu eta haur hezkuntzako 4 eta 5 urteko geletatik pasatu dira. ZORIONAK egin duzuen lan bikainagaitik eta txikiengan lortu duzuen arrakastagatik!

Este año los alumnos/as de 6º han creado cuentos maravillosos para los más pequeños del cole, dentro de un proyecto de inglés. Además, se han convertido en cuenta cuentos y han pasado por las clases de 4 y 5 años. ¡FELICIDADES por vuestro gran trabajo y éxito!

Argazkiak/Fotografías

Hemen daude sortutako liburuak, edonork irakur ditzan:
Aquí os dejamos los libros para que cualquiera pueda leerlos:

Book titled 'THE FOUR CHILDREN PLAY WITH TIREX'Read this free book made on StoryJumper
Book titled 'THE VAMPIRE'Read this free book made on StoryJumper
Book titled 'THE FANTASTIC CARS'Read this free book made on StoryJumper
Book titled 'THE ANIMALS'Read this free book made on StoryJumper

19 feb 2016

EZETZ ASMATU!

Gaurkoan, 3. A-koek EZETZ ASMATU! lehiaketa aurkeztu dute eta sariak banatu dituzte. Ze ondo egin duten!

Hoy, los alumnos/as de 3ºA han presentado el concurso de EZETZ ASMATU! y han repartido los premios. ¡Qué bien lo han hecho!




Hona hemen irabazleak! 4.A-ko Markel (Euslearen logoaren irabazlea) eta Ana (Ezetz Asmatu! lehiaketaren irabazlea):

¡Aquí están los ganadores! Markel (ganador del logo Eusle) y Ana (ganadora del concurso Ezetz asmatu!), los dos de 4ºA:




16 feb 2016

LANBIDEAK 5 URTEKO GELETAN

Azken aldian, lanbideak lantzen egon gara.
Esta última temporada hemos trabajado el tema de los oficios
Gauza asko ikasi ditugu: lanbideen izenak, zer egiten duten eta erabiltzen dituzten tresnak.
Hemos aprendido muchas cosas: los nombres de los oficios, qué hacen y que herramientas utilizan.


Profesionalen bisitak eta azalpenak jaso ditugu
Hemos recibido la visita y explicación de profesionales
                                             Argazkiak

Gu ere profesionalak bihurtu gara.
Nosotros/as también nos hemos convertido en profesionales.
                                                                 medikuak
                                 arkitektoak
                                                                                          arotzak
                                           ileapaintzaileak
                       margolariak
                                                                   sukaldari
zapatariak

eta egun hauetan hasi gara pentsatzen handiak egiten garenean zer izan nahi dugun
y durante estos días hemos empezado a pensar en lo que queremos ser cuando nos hagamos mayores

                                          Gure marrazkiak

12 feb 2016

"Lehen Sorospenak” hitzaldia …eta kitto!-n

eta kitto! Euskara Elkarteak Berbetan egitasmoaren barruan antolatuko duen “Lehen Sorospenak” hitzaldia datorren otsailaren 16an egingo da, arratsaldeko 19:00etatik aurrera,eta kitto!-n bertan. Nere Arostegi eta Erkuden Abascal pediatrek eta Carmen Zendoia erizainak emango duten hitzaldia gurasoei zuzenduta dago, eta seme-alabekin gerta daitezkeen istripu edo ezusteen aurrean nola jardun azalduko dute. Parte-hartzea irekia da.

Charla de "Primeros Auxilios" el próximo 16 de Febrero, Martes, a las 19:00 en el local de ...eta kitto! Las pedriatras Nere Arostegi y Erkuden Abascal, y la enfermera Carmen Zendoia serán las encargadas de dar la charla. La participación es libre.


11 feb 2016

10 feb 2016

ARATOSTEETAKO KALEJIRA

Hona hemen aurtengo arosteetako kalejira! Ederto pasatu genuen!
Aquí os dejamos el vídeo del pasacalles de este año. ¡Lo pasamos fenomenal!

ARATOSTE KALEJIRA from Urkizu Eskola on Vimeo.

8 feb 2016

PAUSOKA PAUSOKA!

ARATOSTEAK 2016

KAIXO! Otsailak 4ean aratosteak ospatu genituen Urkizun. Hona hemen kalejira eta geletako argazkiak. Gozatu!

¡HOLA!  El 4 de febrero la escuela de Urkizu celebró el carnaval. Aquí tenéis las fotos del pasacalles y de cada una de las clases. ¡Disfrutadlas!


Gainera, hemen dauzkazue gela desberdinek egindako dantzak/ Además, aquí teneís los bailes: