ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!

Urkizu eskolaren izenean: EGUBERRI eta URTE BERRI ON!

GOXO GOXOA ETA OSASUNGARRIA

Gaur 4A gelakoak Urkizuko azokara joan gara fruta erostera. Gero gelara etorri eta zuku eta irabiatu goxoak prestatu ditugu. Eta noski, gero dastatu ere egin ditugu!
Hemendik aurrera badakigu gosari osasuntsu bat egiteko zukuak nola egiten diren.


Hoy el alumnado de 4A hemos ido al mercado de Urkizu a comprar fruta. Luego, hemos preparado unos zumos y unos batidos muy sabrosos. ¡Qué buenos estaban!
Ahora ya sabemos como podemos preparar un desayuno más saludable.

Argazkiak/Fotografías

GABON POSTAL LEHIAKETA

Hemen dauzkagu aurtengo Urkizuko gabon postal lehiaketako bi irabazleak. ZORIONAK!

Aquí os dejamos a los ganadores del concurso de la postal navideña. ZORIONAK!

ZORIONAK ANDER ETA NICOLE!!!

SAN ANDRES 2018

Azaroaren 29an, SAN ANDRES eguneko bezpera ospatu genuen. ZELAKO JAIALDI POLITA!  ☺ Hemen dauzkazue jaialdiko bideoak:

El pasado 29 de noviembre, celebramos la víspera de SAN ANDRES. ¡QUÉ FESTIVAL TAN BONITO! Aquí os dejamos los vídeos del festival:

BIDEOAK 

• 3 urte
• 4 urte
• 5 urte
• 1. maila A
• 1. maila B
• 2. maila A
• 2. maila B
• 3. maila A
• 3. maila B
• 4. maila A eta B
• 5. maila A
• 5. maila B
• 6. maila A
• 6.maila B

ZORIONAK GURE IKASLE GUZTIEI! ZEIN ONDO EGIN ZUTEN!

JADANIK 3 URTE DITUGU!!!

URKIZU ESKOLA AHOBIZI!

English Teacher ere AhoBizi!👄

EUSKARALDIA

Gaur, Ahobizi, Belarriprest eta Bihotzgoxo ibili dira eskolatik Euskaraldia animatzen! Aupa zuek!💛

UNIBERTSOA

Kaixo! 2.mailako ikasleak UNIBERTSOA gaia lantzen ari gara! Eskerrik asko etxeetatik ekartzen duzuen materialarengatik gure txoko zurira! Hemen duzue familia batek egindako Eguzki-sistema zoragarria!!!

Kaixo! El alumnado de 2º estamos trabajando el UNIVERSO. ¡Gracias por traer material al aula! ¡Aquí tenéis el maravilloso Sistema Solar que ha realizado una familia!

GAZTAINERRE 2018

Azaroaren 12an Gaztainerre eguna ospatu genuen eskolan. Guraso Elkarteak prestatutako gaztainak jan, eta dantzan eta abesten aritu ginen. 

El 12 de noviembre celebramos el día de Gaztainerre en la escuela. Además de degustar las castañas preparadas por el AMPA, el alumnado bailó y cantó.

Zein ondo pasatu genuen! Eskerrik asko!👍

ARGAZKIAK / FOTOGRAFÍAS

4. mailakoak arnas aparatua aztertzen

Kaixo guztioi!

Lehengo astean 4. mailako kideok Zientzia gelan elkartu ginen arnas aparatua aztertzeko. Horretarako arkume baten erraiak ekarri genituen.

Hasieran batzuei ikara edo errespetu pixka bat eman zitzaigun atalak ikutzea baina berehala gainditu genituen beldur horiek eta esperimentuen bitartez ikusi genuen nolakoak diren bronkioak, bronkioloak, birikak nola puzten diren eta bihotz barruko zain eta arteria nagusiak nolakoak diren.

Oso ondo pasatu genuen!

¡Hola a todo/as!

La semana pasada nos juntamos todos los alumno/as de 4º curso en el aula de Ciencia para analizar el funcionamiento del aparato respiratorio. Para ello trajimos las vísceras de un cordero.

Al principio a alguno/as nos dio cierto miedo respeto pero enseguida los superamos y pudimos ver como son los bronquios y bronquiolos, como se inflan los pulmones y que forma tienen las principales arterias y venas al introducirse en el corazón.

Lo pasamos muy bien, la verdad.

Argazkiak / Fotografías

HAUR HEZKUNTZA 3 URTE

3 URTEKOAK

3 URTE A

 

3 URTE B 

 

3.MAILAKOAK EIBAR GEHIAGO EZAGUTZEN

3. mailako ikasleak "Udalerria: Eibar" gaia landu dugu. Gelan, gure herriari buruz gauza asko  ikasi ditugu: noiz eta non sortu zen, gure ibaia eta inguruko mendi eta herriak zeintzuk diren, armarria, etab. Eibarko planoa ere aztertu dugu eta bertan topatu ditugu  auzoak, industriaguneak, eraikuntza  eta zerbitzu garrantzitsuenak.
Eibar hobeto ezagutzeko helburuarekin ibilalditxo bat  antolatu dugu , baina aurretik talde txikitan banaturik interneten hainbat tokiren informazioa bilatu dugu (San Andres eliza, udal liburutegia, udaletxea, Toribio Etxebarria, Ibarkurutzeko iturria eta tren geltokia). Google maps erabiliz toki hauetara joateko bidea egin dugu ere. Azkenean ibilalditxoa egin dugu (3B taldeak urriaren 26an eta 3A taldeak azaroaren 6an). Primeran pasatu dugu eta gainera asko ikasi dugu.
Los alumnos de 3º hemos trabajado el tema "El municipio:Eibar". En clase hemos realizado muchas actividades referentes a nuestra ciudad: dónde y cómo surgió, el nombre del río, y de los montes y pueblos de alrededor, etc. También hemos localizado en el plano de Eibar los barrios, las zonas industriales y los servicios más importantes.
Para conocer mejor el pueblo hemos realizado una salida, pero previamente, en grupos pequeños, hemos buscado en internet información sobre los sitios que íbamos a visitar (iglesia de San Andrés, biblioteca municipal, ayuntamiento, calle y estatua de Toribio Etxebarria, Fuente de los cuatro caños y la estación del tren). Utilizando google maps también hemos hecho un "recorrido virtual" . Y por fin ... la salida (3ºB el 26 de octubre y 3ºA el 6 de noviembre).Lo hemos pasado fenomenal y hemos aprendido mucho.

ARGAZKIAK/FOTOGRAFÍAS

EUSKARALDIA!

KAIXO DENORI! Jakingo duzuen bezala, azaroaren 23tik abenduaren 3ra EUSKARALDIA ospatuko dugu. Horregatik, irakasleok ere sorpresatxo hau prestatu dugu zuentzat. Zuek ere batu zaitezte ekimen honetara! 

KAIXO DENORI! Como ya sabréis, del 23 de noviembre al 3 de diciembre se celebra el EUSKARALDIA. Por ello, el profesorado ha decidido haceros esta sorpresa. ¡Animaos a participar en esta iniciativa! 

2. zikloa URDAIBAIN

Kaixo adiskedeok! Atzokoan egun paregabea pasatu genuen Urdaibai inguruetan.

Lehenik Santimamiñe kobazuloa eta bere inguruak ezagutu genituen. Bertan, haitzuloko sarreran sartu ahal izan genuen. Margo ospetsuak ezin dira bisitatu gaur egun baina horren ordez 3D betaurrekoek lagunduta bisita birtualen bidez ikusi genituen. Esperientzia itzela izan zen.

Ondoren Busturiako Madariaga dorretxera abiatu ginen. Biodibertsitate zentrua ere deitzen da eta bertan tailer batzuk burutu genituen.

Ayer pasamos un día fenomenal en el entorno de Urdaibai. Primero visitamos la cueva de Santimamiñe y sus alrededores. En la actualidad no está permitido visitar las pinturas rupestre pero pudimos hacer un recorrido virtual de la cueva gracias a las gafas 3D. Resultó ser una gran experiencia.

Después fuimos al Centro de Biodiversidad Ekoetxe de la Torre Madariaga, situado en Busturia. Aquí, realizamos diferentes talleres.

ARGAZKIAK / FOTOGRAFIAS

ESKOLAKO WEB ORRIA

KAIXO KAIXO!

Hemen gaude berriro ere gogotsu eta energiaz beteta ikasturteari hasiera ematen. Oraingoan oso berri  on batekin gatoz: URKIZU ESKOLAK BADU BERE WEB ORRI BERRIA! Sartu eta kuxkuxeatu...! 🔺🔺

 https://urkizueskola.weebly.com/

¡HOLA!

Comenzamos un nuevo curso con muchas ganas y energía. Como muchos ya sabréis, os traemos una muy buena noticia: ¡URKIZU YA TIENE PÁGINA WEB! ¡Entra y curiosea...! 🔺🔺

https://urkizueskola.weebly.com/

* Hobetzeko ideiarik baldin badaukazue, jar zaitezte gurekin kontatuan. Zuen ekarpenak gustura jasoko ditugu.

* Si tenéis alguna idea que aportar, poneos en contacto con nosotros. Recogeremos encantados vuestras propuestas.

ARRATE 2018

Aurreko Irailaren 19an Lehen Hezkuntzako ikasleak Arraten egon ginen. Zein ondo ibili ginen taldeka jolasten, aurpegiak margotzen, puzleak egiten...

El pasado 19 de septiembre, el alumnado de primaria estuvimos en Arrate. ¡Qué bien nos lo pasamos jugando en grupos, pintándonos las caras, haciendo puzzles,...!

                                                   Ikusi gure argazkiak/ Mira las fotografías

MOSAIKOA

Kaixo,
Hemen duzue joan den astean egin genuen giza-mosaikoa. Ikasleak primeran portatu ziren. Lan handia egin zuten. ZORIONAK eta DISFRUTATU OPORRETAN!

Hola! Aquí teneís el mosaico humano que hicimos la semana pasada. El alumando trabajó muchísimo. ¡FELICIDADES Y QUE PASEÍS UNAS BUENAS VACACIONES!

MOSAIKOA

HH4 TXOKOETAN

Kaixo! Kurtsoa bukatu da baina oroigarri gisa hemen gaituzue lanean. Ondo pasatu oporrak!!

Hola, el curso ha terminado pero para que tengamos un bonito recuerdo aquí nos veis trabajando en los distintos txokos. ¡Pasad unas buenas vacaciones!


                                    ARGAZKIAK / FOTOGRAFIAS

HH 3 URTE

Kaixo!
Hemen dauzkazue urtean zehar egin ditugun talde-ekintza gutxi batzuk. Ondo pasa oporrak!

¡Hola!
Aquí tenéis unas pocas de las actividades grupales que hemos hecho este curso. ¡Que paséis unas buenas vacaciones!

                                               ARGAZKIAK / FOTOGRAFIAS

6.MAILAKOEI AGURRA

Kaixo 6. mailako ikasleak!

Hemen duzue azkeneko egunean zuei egindako agur-ekitaldia. Zorte on hemendik aurrerako ibilbidean eta hemen gaituzue edozertarako. Muxu pilo bat eta ondo pasa oporrak!

         

BIDEOA

Maite zaitut Urkizu Eskola!

Bertsoa: Imanol Bergara

AZEITERO BINAGRERO HAUR JOLASA

Kaixo, ekainean zehar landu dugun jolasa Azeitero Binagrero izan da. Beheko linka sakatuz gero, umeek nola jolasten duten ikus dezakezue.

Hola, aquí teneís el juego "Azeitero Binagrero" en el cual han tomado parte vuestros hijos e hijas. Si pinchaís en el enlace, podreís ver el vídeo.

ETA KITTO

Azeitero Binagrero

UDAL PLENOA 2018

     Gaur, gure eskolako bi ordezkari, Tasnim eta Arkaitz, Udal plenoan  egon dira gure ikastetxeko proposamenak aurkezten. Gainera Ag21ko arduradun talde batek lagundu die.
Saioa amaitu eta gero, hamaiketako ekologiko bat dastatzeko aukera izan dugu.
Hurrengo ikasturterarte

    Hoy, dos representantes de la escuela han acudido al Pleno del Ayuntamiento con las propuestas de este curso escolar. Además han contado con la ayuda de un grupo de representantes de AG21.
Ha finalizado la sesión con la degustación de un hamarretako ecológico.
Hasta el próximo curso.




Argazkiak/Fotografías

ORIENTAZIO TOPAKETA - ACTIVIDAD DE ORIENTACION (OCHANDIANO)

Kaixo!, Hemen dituzue pasa den ostiralean 3. ziklokoek Otxandion ospatutako Orientazio Topaketaren argazkiak. Bertan beste eskoletako 130 ikasleekin bildu ziren. Esperientzia ahaztezina benetan!

Hola! Aquí teneís las fotos de la actividad de Orientación en las que el alumando de 3º ciclo participó junto a otros 130 alumnos y alumnas de otros colegios en los alrededores de Ochandiano.

https://vimeo.com/273600980

SASTARRAIN

KAIXO! Maiatzak 10 eta 11an 1. eta 2. mailako ikasleak Zestoako Sastarrain baserri eskolan egon gara. Bertan, ekintza politak egin ditugu euskal giroan, hala nola, zaldian ibili, Ekain Txiki kobazuloan sartu, pitxiak egin, baserriko ikuiluko animalian bisitatu, lehen gizakien margolanak egin, sua egin, etab. Eguraldia lagun, esperientzia zorgarria izan da!

¡HOLA! Los días 10 y 11 de mayo el alumnado de primero y segundo hemos estado en la granja escuela Sastarrain de Cestona. Allí hemos realizado actividades en un entorno natural: montar a caballo, visitar la cueva de Ekain Txiki, hacer collares, conocer los animales de la cuadra, pintar como los cavernícolas, hacer fuego, etc. El tiempo nos ha acompañado y ¡la experiencia ha sido maravillosa!

Argazkiak ikusteko klikatu hemen/

Para ver las fotos click-ar aquí

HH 5 URTEKOAK MERKATUAN

Kaixo!!
Oraingo honetan  HH-5 URTEKO  gelakoak merkatuan ibili gara eta ondoren errezeta goxoak prestatu ditugu!!!😋😋

Kaixo !!
En esta ocasión los del aula de 5 años hemos estado en el mercado y después  elaboramos deliciosas recetas!! 😋😋


MERKATUAN from Urkizu Eskola on Vimeo.

LIBURUAREN EGUNA

"El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho"

Apirilaren 23an LIBURUAREN EGUNA ospatu genuen eskolan. Ekintza pila bat egin genituen ikasle guztien artean: liburu markagailuak egin, ipuinak elkarri kontatu, gelen arteko trukeak, karaokea, opariak, etab. Zein ondo pasatu genuen!

El 23 de abril celebramos el Día del Libro en la escuela. Los alumnos/as realizamos distintas actividades: hicimos unos marca páginas, cuenta-cuentos, regalos, intercambios entre aulas, karaoke, etc. ¡Nos lo pasamos fenomenal!

Argazkiak / Fotografías

BARATZEAN LANEAN: TORTILA EGITEN

Baratzaren proiektuarekin jarraituz, oraingoan lehenengo mailakoek landatutako berakatzak atera eta tortila bat egin eta jan dugu. Ñam! Ze goxoa!

La semana pasada y siguiendo con el proyecto del huerto, los alumnos/as de primero hemos recogido ajos frescos. Después los hemos preparado en tortilla y nos los hemos comido. ¡Mmmm.. qué rico!

Argazkiak/Fotografías

3. eta 4. maila Zarautzen.

Maiatzaren 8 eta 9 an Urkizu eskolako 3. eta 4. mailako ikasleak Zarautzera joan gara. Bertan primerako giroa eta ikasteko aukera ezin hobea izan ditugu. Desiatzen gaude hurrengo irteera egiteko!!!!!
El 8 y 9 de mayo los alumno@s de 3º y 4º de Urkizu hemos estado en Zarautz. Allí, además de  pasarlo fenomenal hemos aprendido un montón. ¡Estamos deseando de que llegue la siguiente salida!